Datenschutzerklärung

Diese Seite erklärt, welche Daten beim Besuch dieser Website anfallen, wo Ihr Lernstand liegt und welche Rechte Sie haben. Kurz gefasst: Es gibt keine Konten und keine Zahlung. Ihr Lernstand bleibt in Ihrem Browser und wird nicht an uns gesendet. Daten erhalten wir nur, wenn Sie uns schreiben. Die Seiten liefert Cloudflare aus. Ein Messskript zur Reichweitenmessung setzen wir nicht ein.

Wer verantwortlich ist

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Dinarica, Haris Hadzic, Am Heuchelbach 1, 61350 Bad Homburg vor der Höhe, E-Mail: operations@dinarica.store. Weitere Angaben zum Anbieter stehen im Impressum.

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt. Das Gesetz verlangt das grundsätzlich erst, wenn in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind (§ 38 Abs. 1 BDSG).

Überblick

Thema	Bei dieser Website
Konto, Anmeldung, Zahlung	gibt es nicht
Cookies	werden nicht gesetzt
Kontakt	per E-Mail oder über das Kontaktformular, wir erhalten nur, was Sie uns schreiben
Lernstand, Karteikarten und Probeprüfung	nur im lokalen Speicher Ihres Browsers, wird nicht an uns gesendet
Hosting	Cloudflare Workers (Cloudflare, Inc., USA)
Messskript zur Reichweitenmessung	wird nicht eingesetzt
Werbung, Social-Media-Plugins, fremde Schriften oder Bilder	gibt es nicht

Hosting bei Cloudflare und technische Zugriffsdaten

Diese Website besteht aus festen Dateien. Sie werden von Cloudflare Workers ausgeliefert, dem Hosting-Dienst der Cloudflare, Inc. (San Francisco, USA). Wir betreiben keinen eigenen Server. Für die Seiten selbst läuft kein Programm von uns, das Anfragen liest oder speichert. Nur das Kontaktformular hat ein kleines Programm (siehe „Kontakt“). Die Protokollfunktion unseres Hosting-Kontos ist ausgeschaltet. Wir führen deshalb kein eigenes Zugriffsprotokoll.

Beim Aufruf einer Seite sendet Ihr Browser eine Anfrage an das Netzwerk von Cloudflare. Dabei werden technisch zwangsläufig Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, Angaben zu Ihrem Browser und Gerät und, wenn Sie von einer anderen Seite kommen, deren Adresse verarbeitet. Cloudflare tut das in unserem Auftrag, um die Seite an Ihren Browser auszuliefern und den Betrieb stabil und sicher zu halten.

Zweck und Rechtsgrundlage: Auslieferung der Website, Stabilität und Sicherheit. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, die Website überhaupt und sicher bereitzustellen.
Auftragsverarbeitung: Cloudflare ist unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Der Datenverarbeitungsvertrag von Cloudflare (Version 6.4, gültig seit 3. April 2026) ist Teil des Vertrags über die Dienste.
Speicherdauer: Wir speichern diese Daten nicht selbst. Wie lange Cloudflare sie in seinen eigenen Systemen aufbewahrt, bestimmt Cloudflare. Weitere Angaben zur Datenverarbeitung von Cloudflare finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
Pflicht zur Angabe: Sie müssen uns nichts angeben. Ohne diese technischen Angaben kann Ihr Browser die Seite aber nicht erhalten.

Cloudflare kann Ihren Browser außerdem bitten, bei einer fehlgeschlagenen Verbindung eine kurze technische Fehlermeldung an Cloudflare zu senden (Network Error Logging). Das betrifft nur Aufrufe, die technisch scheitern, und setzt voraus, dass Ihr Browser die Funktion unterstützt.

Übermittlung in die USA

Cloudflare, Inc. hat ihren Sitz in den USA. Daten, die Cloudflare für uns verarbeitet, können deshalb in die USA übermittelt werden oder von dort aus zugänglich sein. Dafür gelten diese Grundlagen:

Cloudflare, Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Auf der offiziellen Liste des US-Handelsministeriums steht die Zertifizierung am 13.11.2026 als aktiv. Dafür gilt der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795 vom 10. Juli 2023, Art. 45 DSGVO).
Für den Fall, dass die Zertifizierung oder der Beschluss entfällt, sieht Cloudflare nach eigenen Angaben die EU-Standardvertragsklauseln vor (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Sie sind Teil des oben genannten Datenverarbeitungsvertrags, den Sie über den Link einsehen können. Eine Kopie senden wir Ihnen auf Anfrage per E-Mail.

Lernstand im Browser (lokaler Speicher)

Die Übungsfragen, die Karteikarten und die Probeprüfung merken sich Ihren Stand in Ihrem Browser, im sogenannten lokalen Speicher (localStorage). Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht: Beim Beantworten wird nichts an uns oder an Cloudflare gesendet, und wir erhalten sie nicht. Alle Einträge beginnen mit „ue.“.

Eintrag	Was darin steht	Wann er geschrieben wird	So löschen Sie ihn
ue.progress	je Frage: Zahl der Versuche, Zahl der vollständig richtigen Antworten, letztes Ergebnis (richtig, teilweise, falsch) und Zeitpunkt des letzten Versuchs	nach jeder beantworteten Übungsfrage	Schaltfläche „Fortschritt löschen“ auf den Übungsseiten
ue.exam2	die laufende oder letzte Probeprüfung: Beginn und Ende jedes Teils, Reihenfolge der Antwortmöglichkeiten, alle Ihre Eingaben (Klicks, Zahlen, Text, abgehakte Punkte, selbst vergebene Punkte) und der Zeitpunkt der Abgabe	bei jeder Änderung während der Prüfung und bei der Selbstbewertung	Schaltflächen „Verwerfen“ und „Neue Probeprüfung“. Nach dem Ergebnis bleibt der Eintrag bis dahin stehen
ue.examlog2	die letzten fünf Ergebnisse der Probeprüfung: Zeitpunkt, Punkte aus Teil 1 und Teil 2	bei der Abgabe von Teil 2 und bei der Selbstbewertung	keine Schaltfläche, nur über die Website-Daten Ihres Browsers
ue.cards	für jede bewertete Karte: die Kennung der Karte und das Fach (1 bis 3); dazu Ihre zuletzt gewählten Filter (Sachgebiet, Thema, Schwierigkeit, Anzeige, Reihenfolge)	wenn Sie eine Karte mit „Verstanden“ oder „Nochmal üben“ bewerten oder einen Filter ändern	Schaltfläche „Fortschritt löschen“ auf der Karteikartenseite

Die Karteikarten schreiben nur, wenn Sie eine Karte bewerten oder einen Filter ändern; die Karten selbst kommen aus einer festen Datei. Antworten auf offene Übungsfragen bleiben nur im Arbeitsspeicher der Seite und sind weg, sobald Sie die Seite schließen. In der Probeprüfung wird getippter Text dagegen in ue.exam2 gespeichert. Beim Laden der Seite schreibt ein kurzer Test einen Wert (__ue), um zu prüfen, ob Speichern möglich ist, und löscht ihn sofort wieder. Sperrt Ihr Browser den lokalen Speicher, arbeitet die Übung nur im Arbeitsspeicher und zeigt einen Hinweis. Es wird dann nichts gespeichert. Andere Speicherarten (Cookies, sessionStorage, IndexedDB) verwenden wir nicht.

Dauer: Die Einträge haben kein Ablaufdatum. Sie bleiben, bis Sie sie löschen oder Ihr Browser sie entfernt.
So löschen Sie alles auf einmal: Löschen Sie in den Einstellungen Ihres Browsers die Website-Daten dieser Website (je nach Browser unter „Cookies und Websitedaten“ oder „Speicher“).
Gemeinsam genutzte Geräte: Löschen Sie Ihren Lernstand danach. Sonst kann ihn die nächste Person im selben Browser sehen.
Rechtsgrundlage: Das Speichern ist nötig, damit die Übung, die Karteikarten und die Probeprüfung, die Sie aufrufen, Ihren Stand behalten, zum Beispiel wenn Sie die Seite während der Probeprüfung neu laden. Eine Einwilligung halten wir dafür nicht für nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies, und ihre Skripte schreiben keine.

Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Sie können uns per E-Mail an operations@dinarica.store oder über das Kontaktformular schreiben. Wir verarbeiten Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (wenn Sie ihn angeben) und Ihre Nachricht, um Ihnen zu antworten. Die E-Mail-Adresse brauchen wir, um zu antworten, der Name ist freiwillig. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, Anfragen zu beantworten. Wir löschen die Nachricht, sobald die Anfrage erledigt ist, spätestens nach 6 Monaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Unser E-Mail-Postfach wird von Google (Gmail) bereitgestellt.

So läuft das Kontaktformular:

Die Seite fragt nach Ihrem Namen (freiwillig), Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer Nachricht. Es werden dabei keine Cookies gesetzt, und Ihr Browser speichert nichts.
Beim Absenden geht Ihre Eingabe an ein kleines Programm von uns bei Cloudflare (Cloudflare Worker). Es prüft die Eingabe, bremst zu viele Nachrichten in kurzer Zeit und leitet die Nachricht als E-Mail an unser Postfach weiter. Die E-Mail enthält Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht, die Uhrzeit und den Namen dieser Website. Ihre IP-Adresse und Ihr Browser stehen nicht darin.
Zum Bremsen liest das Programm kurz Ihre IP-Adresse, rechnet sie in einen nicht umkehrbaren Wert um (Hash) und hält ihn höchstens 15 Minuten im Arbeitsspeicher. Das Programm schreibt keine Protokolle und speichert nichts.
Die Nachricht läuft über den E-Mail-Dienst von Cloudflare (Auftragsverarbeiter, siehe oben) in unser Postfach bei Google (Gmail). Dort liegt sie, bis wir sie löschen.

Links zu anderen Websites

Unsere Seiten enthalten Links zu anderen Websites, zum Beispiel zum Gesetzesportal des Bundes, zu IHKs sowie zu Uber und Bolt. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Daten an die jeweilige Seite. Ihr Browser teilt ihr dabei nur mit, von welcher Website (Domain) Sie kommen, nicht von welcher Unterseite. Für die Verarbeitung dort sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie uns gegenüber folgende Rechte:

Auskunft über Ihre Daten (Art. 15)
Berichtigung falscher Daten (Art. 16)
Löschung (Art. 17)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Widerspruch (Art. 21)

Recht auf Widerspruch. Soweit wir Daten aufgrund unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Das gilt für das Hosting und die Bearbeitung Ihrer Nachrichten an uns. Schreiben Sie uns dazu an operations@dinarica.store.

Wir führen keine Konten und kein eigenes Protokoll und können Besucher, die uns nicht schreiben, deshalb in der Regel nicht identifizieren. Können wir Sie nicht identifizieren, gelten die Rechte aus Art. 15 bis 20 DSGVO nur, wenn Sie uns zusätzliche Angaben machen, mit denen wir Sie identifizieren können (Art. 11 Abs. 2 DSGVO). Zur Datenverarbeitung durch Cloudflare finden Sie Informationen in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Wir treffen keine Entscheidungen, die allein auf automatisierter Verarbeitung beruhen und Sie rechtlich betreffen (Art. 22 DSGVO). Die Auswertung Ihrer Übungsantworten läuft nur in Ihrem Browser und dient nur Ihrer eigenen Übung. Wir stützen keine Verarbeitung auf eine Einwilligung.

Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden (Hausanschrift seit 16.03.2026: Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden). Das Beschwerdeformular finden Sie auf datenschutz.hessen.de.

Fragen zum Datenschutz und Änderungen

Fragen zu dieser Erklärung beantworten wir per E-Mail an operations@dinarica.store. Ändern sich die Website oder die Rechtslage, passen wir diese Erklärung an und setzen den Stand neu.

Häufige Fragen

Werden meine Antworten an einen Server gesendet?

Nein. Ihre Antworten, Ihr Fortschritt, Ihre Karteikarten-Bewertungen und Ihre Probeprüfung bleiben im lokalen Speicher Ihres Browsers. Die Übungsseiten rufen nur feste Dateien ab, also Texte und Fragen. Eingaben in Übung und Probeprüfung senden sie nicht. Nur das Kontaktformular sendet, was Sie dort eingeben.

Wie lösche ich meinen Lernstand?

Auf den Übungsseiten und auf der Karteikartenseite mit „Fortschritt löschen“, in der Probeprüfung mit „Verwerfen“ oder „Neue Probeprüfung“. Die Liste der letzten fünf Ergebnisse (ue.examlog2) löschen Sie nur über die Website-Daten Ihres Browsers.

Sieht Cloudflare meine IP-Adresse?

Ja. Ihr Browser verbindet sich mit dem Netzwerk von Cloudflare, das die Seite ausliefert, und dafür ist Ihre IP-Adresse technisch nötig. Wir selbst speichern sie nicht. Nur beim Absenden des Kontaktformulars liest unser Programm sie kurz, um zu viele Nachrichten zu bremsen (siehe „Kontakt“).

Warum gibt es kein Cookie-Banner?

Weil wir keine Cookies setzen und nach unserer Einschätzung nichts speichern, wofür eine Einwilligung nötig wäre. Die Einordnung beruht auf § 25 TDDDG.

Quellen

Stand: November 2026.